Muzeyimizge kelip túsip atırǵan eski qoljazbalar arasınan shıǵatuǵın usınday eski jazıwlarda xalıqtıń tilek, arzıw-ármanları mórlengen boladı. Dıqqatıńızǵa usınılıp atırǵan jazıw orfografiyasın saqlaǵan halda házirgi jazıwǵa ózgertildi.
Íydı Nawruz keldi, ya rább, álám áhlin shad qıl.
Padshahǵa ber ádalat, yurtumıznı abad qıl.
Hár kishi ıydana bersá ilm uchun ustazıǵa,
Tańla máhshárdá anı dozaxdın azad áylágáy.
Házirgi imlaǵa kóshirgen: muzeydiń aǵa ilimiy xızmetkeri Idrisov Abdusalim